Un employé de l’aéroport d’Heathrow a reçu un avertissement pour harcèlement par les policiers après avoir reluqué une collègue de travail qui est accidentellement passée entre les parois d’un scanner corporel.
Apparemment cela a été considéré comme un « usage impropre » des scanners.
On ne sait pas si le gars a intentionnellement profité du scanner pour reluquer sa collègue nue ou s’il l’a scannée par réflexe, mais la jeune fille a été très choquée: « Je ne supporte pas de penser à ce scanner corporel. Je suis complètement traumatisée. J’en ai parlé à la police. Je ne suis pas en état d’aller travailler. »
Espérons que toutes les personnes qui passent tous les jours entre les parois de ces scanners corporels ne sont pas pareillement traumatisées. [Guardian] La photographie d’illustration est de Dave Thompson/PA et ne montre pas la jeune fille en question.
C’est bien j’apprend des mots ici : au debut, j’ai cru que c’etait relooker.
reluquer = regarder avec insistance
Maitre Cappello
Oo, comment ont peux « ACCIDENTELLEMENT » passer au travers de ce machin? Ils sont énormes, on ne peux pas les louper!
oui, enfin, il faut quand même pas exagérer, on ne voie pas comme si elle était toute nue, la pauvre fille ne doit pas avoir une vie facile en étant si pudique. si c’est un scanner à rayon X c’est plutôt qu’il l’a irradier pour faire le malin qui est grave.
et surtout faut rester immobile…
je comprend pas comment elle a pu se faire scanner par accident vu que il faut resté immobile pendant 15 20secondes d’après ce que jai vu .
bizarre bizarre …..
Moi le truc qui me fout les nerfs, c’est le « je suis traumatisée » … et comment se sentent les milliers de touristes qui doivent passer ce truc à son avis ?
A quand la fouille anale systématique ?
« La photographie d’illustration est de Dave Thompson/PA et ne montre pas la jeune fille en question. »
HAHAHAHAHAHAHAH mdr
d’un autre coté si la photo montrait la vrai jeune fille c’est le collegue qui aurait ete traumatisé !!
Il aurait aussi fait une remarque désobligeante… Voir ici http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/2904943/Airport-security-guard-John-Laker-ogled-woman-colleague-in-body-scanner.html
On devrait faire un scan à toutes les candidates au concour de miss avant d’arrêter un choix !
je pense qu’elle a eu occaz de pas allez au boulo elle en na profiter je pas compris pourquoi elle est parti voir la police cest le meilleur moyen de fair connaitre son histoire a tout le monde elle retrouve sa tete sur le Sun ( sauf elle a fait sa pour argent ?? on c’est jamais ) .elle aurai du en parler a la direction ou mettre les chose au clair avec les gas en question de regler ca entre adultes .
bon bein si c’est si traumatisant que ca ,va falloir m’retirer tout ca des aeroports , aller hop !!!