Iron Man a appris le français en moins de deux

Les super-héros sont décidément dotés de super-pouvoirs. Vous vous rappelez d’Iron Man 2?

Lundi, il ne parlait que la langue de Shakespeare (et encore, avec un accent mâtiné de Kentucky Fried Chicken), et aujourd’hui, il maîtrise parfaitement la langue de Molière. Impressionnant, n’est-ce pas?

La version française de cette bande annonce d’Iron Man 2 vous permettra d’en apprécier toutes les subtilités audio si d’aventure l’anglais n’est pas votre tasse de thé. Ou de cola.

SHOPPING

11 réponses à Iron Man a appris le français en moins de deux

  1. Alex
    11 mar 2010, 10:48

    Tout simplement excellent !

  2. bender
    11 mar 2010, 11:02

    quoi ? c’est pas en 3d ? oh le vieux film ringard !

  3. pwo
    11 mar 2010, 11:35

    L’autre il parle de 3D alors que je te pari qu’il et mêmes pas passer au Blu-ray

  4. ElephantReflection
    11 mar 2010, 11:43

    Tonny iommi EN FORCE!

  5. 11 mar 2010, 12:28

    Non, mais franchement, la VF est désastreuse. L’accent de Mickey Rourke est ridicule.
    Comme d’hab’, à voir en VO only.

  6. fiduce
    11 mar 2010, 12:42

    Encore une bande annonce qui dévoile tout le film …
    D’abord une présentation d’Iron man en tant que gadget d’un type plein aux as, super intelligent et en plus très sportif.
    Ensuite un méchant qui le bat à un moment où il n’est pas équipé.
    Puis un méchant industriel qui aide le méchant.
    Puis le méchant qui se rend compte que le méchant industriel se retourne contre lui et qui devient donc copain d’Iron man.
    Au final Iron man et l’ancien méchant battent le méchant industriel (mais, comma d’hab, j’imagine que l’ex méchant meurt …)
    Super.
    Merci pour ce spoiler.

  7. Bumbo
    11 mar 2010, 13:45

    J’avoue que j’ai aussi de plus en plus de mal avec les VF…

    @pwo : Tu veux pas arrêter de provoquer ou d’essayer de provoquer les gens?

  8. bilouk
    11 mar 2010, 16:09

    trop fort , perso je trouve la VF bien meilleure que la VO . mais il est vrais que je n’entrave que dalle en anglais ;)

    en tout cas ca donne encore plus envis de le voir …

  9. Quelqu'un
    11 mar 2010, 18:26

    @fiduce
    Encore un mec qu’est pas fichu d’ouvrir ses yeux
    Le méchant reste méchant… C’est un noir son pote
    Alors avant de pondre des commentaires a la noix, réfléchis un peu

  10. clement
    11 mar 2010, 19:02

    Tiens, j’ai envie de prendre du martini…

    00’46
    02’20

    bon ok on voit les pubs sur un circuit automobile, il y en a toujours, mais c’est le deuxième coup c’est un peu gros je trouve.

  11. fiduce
    11 mar 2010, 23:33

    @Quelqu’un: et voilà ma seule complication qui s’envole.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

(*)

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>