Loin devant « Steve Jobs » ou même « #Apple », le mot iTampon est un des mots les plus twittés actuellement dans le monde entier. Bien joué Internet ! Vous venez de rendre triste/ faire virer un chef marketing. Aussi, monsieur le chef marketing, iPad est un nom horrible. (iPad peut se traduire en français par iServiette_hygiènique)
[Adfreak]
Les joies de l’Internet.
oh oui et quelle joie, j’ai bien ris quand j’ai lu ça.
ils vont avoir du sang sur les mains
iSlate aurait effectivement été mieux comme nom. En plus, iPad et iPod c’est très proche, ça risque de créer des confusions et et des erreurs de frappes… iPad… ARF
iPad est peut-être mal choisi en anglais mais en français ça sonne bien. C’est pas si dramatique en anglais, à la longue les gens identifieront l’Apple. Et puis is Late (est en Retard) c’était trop facile comme jeu de mots….
J’adore cette news ^^
C’est le « patch » qui manquait à Mac OSX!