Boules puantes pour hibernation spatiale

L’hibernation est une constante des films de science-fiction impliquant des voyages à rallonge dans l’espace. Mais il se pourrait bien que cette pratique devienne possible relativement simplement.

Oui, tout ce dont vous avez besoin pour sombrer dans un profond sommeil est d’une bonne dose de boule puante:

Des scientifiques ont en effet découvert que des petites doses de sulfure d’hydrogène permettent de plonger des souris dans un état métabolique de vie suspendue qui est complètement réversible. Quelques minutes après avoir inhalé le gaz, les souris commençaient à en ressentir les effets. Et 30 minutes après leur avoir fourni un air normal, elles reprenaient une activité toute aussi normale.

Si la technique est transposable à l’homme, cela signifie qu’elle pourrait être utilisée pour “préserver les fonctions organiques en dépit d’un apport en oxygène limité, comme dans les blessures traumatiques”, ainsi que, bien sur, pour les voyages longue durée dans l’espace. Le prix à payer sera donc une odeur de boule puante qui vous rappellera sans doute les facéties de vos jeunes années. [Eurekalert via io9]